float (something) past (someone)

Translations
предложить (что-то) (кому-то)
I want to float this new concept past you and see what you think.
Я хочу предложить тебе эту новую концепцию и узнать твое мнение.
Definitions
To subtly or casually mention or suggest something to someone, often to gauge their reaction or to see if they will accept or approve of it.
Words
float

verb
проплывать
something

pronoun
что-либо
past

preposition
мимо
someone

pronoun
кого-либо